-
1 конечный выключатель
конечный выключатель м. Auflaufkontakt m; Endabschalter m; Endausschalter m; Endbegrenzungsschalter m; Endlagenschalter m; Endschalter m; Grenzschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конечный выключатель
-
2 конечный выключатель
конечный выключатель
концевой выключатель
Аппарат, коммутирующий электрическую цепь, когда подвижная часть машины или механизма достигает крайнего положения.
Контактный конечный выключатель
Бесконтаткный щелевой конечный выключатель
Бесконтактный торцевой конечный выключатель
Условные графические обозначения по ГОСТ 2.755-87
Замыкающий контакт концевого выключателя
Размыкающий контакт концевого выключателя
Выключатель концевой с двумя отдельными цепями
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечный выключатель
-
3 конечный выключатель
Русско-английский новый политехнический словарь > конечный выключатель
-
4 конечный выключатель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конечный выключатель
-
5 конечный выключатель
rus конечный (концевой) выключатель (м)deu Endschalter (m), Grenztaster (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > конечный выключатель
-
6 конечный выключатель
rus конечный (концевой) выключатель (м)eng overtravel limit switch (cranes, etc.), terminal stopping deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > конечный выключатель
-
7 конечный выключатель
rus конечный (концевой) выключатель (м)fra dispositif (m) d'arrêt de fin de course, interrupteur (m) de fin de courseБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > конечный выключатель
-
8 конечный выключатель
rus конечный (концевой) выключатель (м)spa dispositivo (m) de fin de carrera, interruptor (m) de fin de carreraБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > конечный выключатель
-
9 конечный выключатель
1) Engineering: control limit switch, end switch, final limit switch, limit switch, limit switch assembly, overtravel switch2) Construction: arrester3) Automation: limit, travel limit4) Robots: shutdownУниверсальный русско-английский словарь > конечный выключатель
-
10 конечный выключатель
Русско-английский словарь по машиностроению > конечный выключатель
-
11 конечный выключатель
adj1) eng. (концевой) End Schalter, (концевой) Endabschalter, (концевой) Endaus Schalter, (концевой) Endlagenschalter2) electr. Endausschalter, Endlagenschalter, Endschalter, Grenzschalter3) weld. Begrenzungsendschalter4) wood. Endlageschalter5) gr. Anstoßschalter6) shipb. EndauslöserУниверсальный русско-немецкий словарь > конечный выключатель
-
12 конечный выключатель
interruttore di finecorsa, finecorsa f -
13 конечный выключатель
adj1) eng. contacteur de fin de course, contacteur de surcourse, interrupteur de surcourse, interrupteur limite, rupteur de fin de course2) mech.eng. interrupteur de fin de course, interrupteur limiteurDictionnaire russe-français universel > конечный выключатель
-
14 конечный выключатель
Russian-german polytechnic dictionary > конечный выключатель
-
15 конечный выключатель
travel limit, limitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > конечный выключатель
-
16 конечный выключатель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > конечный выключатель
-
17 конечный выключатель
-
18 конечный выключатель
Русско-английский словарь по экономии > конечный выключатель
-
19 конечный выключатель
• koncový vypínač -
20 конечный выключатель
кінце/вий [коне/чний] вимика/чРусско-украинский металлургический словарь > конечный выключатель
См. также в других словарях:
конечный выключатель — концевой выключатель Аппарат, коммутирующий электрическую цепь, когда подвижная часть машины или механизма достигает крайнего положения. Контактный конечный выключатель Бесконтаткный щелевой конечный выключатель Бесконтактный торцевой конечный… … Справочник технического переводчика
КОНЕЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — то же, что концевой выключатель … Большой Энциклопедический словарь
конечный выключатель — то же, что концевой выключатель. * * * КОНЕЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КОНЕЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, то же, что концевой выключатель (см. КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ) … Энциклопедический словарь
конечный выключатель — galinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control limit switch; limit switch; pilot switch vok. Endschalter, m rus. конечный выключатель, m; концевой выключатель, m pranc. interrupteur de fin de course, m; interrupteur… … Automatikos terminų žodynas
конечный выключатель рычажного типа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lever type limit switch … Справочник технического переводчика
конечный выключатель с механической связью с объектом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanical limit switch … Справочник технического переводчика
конечный выключатель хода талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block limit switch … Справочник технического переводчика
конечный выключатель цепи управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control circuit limit switch … Справочник технического переводчика
конечный выключатель, управляемый светом, звуком или струёй жидкости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN interrupted beam limit switch … Справочник технического переводчика
конечный выключатель — rus конечный (концевой) выключатель (м) eng overtravel limit switch (cranes, etc.), terminal stopping device fra dispositif (m) d arrêt de fin de course, interrupteur (m) de fin de course deu Endschalter (m), Grenztaster (m) spa dispositivo (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
КОНЕЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — концевой выключатель, см. Путевой выключатель … Большой энциклопедический политехнический словарь